पुस्तक के विकास के लिए प्रक्रिया

एक Yinthway फाउंडेशन के कर्मचारियों की उसे डेल्टा क्षेत्र से प्रभावित करने के लिए पहली यात्रा कर दिया चक्रवात नरगिस चक्रवात हिट होने के बाद दो सप्ताह. वह समुदायों का दौरा किया, चित्र लेने, गांवों में स्थिति पर जानकारी इकट्ठा, और दोनों वयस्क और बच्चों के अनुभवों को सुनने के. हर कोई अपने अनुभवों को बताया, तो उन्हें सुन उसकी यात्रा का एक महत्वपूर्ण हिस्सा था, की आवश्यकता के लिए लग रहा था.

कि प्रारंभिक यात्रा के बाद, इस स्टाफ सदस्य तीन गुना अधिक चक्कर लगाए. बाद के दौरे पर, उनके अनुभव और उनकी वर्तमान स्थिति की कठिनाइयों को सुनने के अलावा, वह बच्चों पर अधिक ध्यान केंद्रित - उन्हें देख, उन लोगों के साथ गतिविधियों कर, आम तौर पर उन पर ध्यान दे और उन्हें उसे समय दे रही है. इस स्टाफ के सदस्य के लिए केन्द्र व्यक्ति है बचपन की देखभाल और विकास (ECCD) Yinthway फाउंडेशन में. वह म्यांमार में अनुभव के ग्यारह साल से अधिक पड़ा है ECCD के क्षेत्र में, दोनों समुदाय और विश्वास आधारित ECCD, परियोजनाओं के लिए पहले एक ECCD पूर्वस्कूली शिक्षण प्राचार्य के रूप में और फिर प्रशिक्षकों, अध्यापकों, समुदाय के नेताओं, और माता पिता के एक प्रशिक्षक के रूप में,.

इस बीच, Yinthway फाउंडेशन पुस्तक, ब दिन सुनामी आया, उधार था Hijltje Vink . उस किताब को पढ़ने के बाद, Yinthway फाउंडेशन अनुरोध करने के लिए सहमत हुए, से वर्ल्ड चिंता - म्यांमार , म्यांमार के लिए एक समान बच्चों की किताब का विकास. ECCD स्टाफ सदस्य तो किताब, Ayerwaddy डेल्टा में चक्रवात के सात या आठ बच्चों के वास्तविक अनुभवों पर आधारित लिखा था.

वह इन कहानियों / अनुभवों को एकत्र किया है, कुछ मामलों में बच्चों को देख और या caregivers माता पिता के बारे में बच्चों को जो आघात के लक्षण दिखाई पूछ द्वारा. अन्य मामलों में, खुद के रूप में वह उन्हें कागज और crayons के आकर्षित करने के लिए दे रही है, एक खेल खेलने के बाद उनके साथ नीचे बैठे और उनके साथ बात करने, या रात में उनके साथ एक ही कमरे में सो रही के रूप में बच्चों, बच्चों के साथ गतिविधियों कर रहा था अपने अनुभवों को बताया. एक मामले में, एक बड़े बच्चे उसे एक छोटे बच्चे के अनुभव के बारे में बताया.

चक्रवात के बच्चों के अनुभव के बहुत समान थे. अपने अनुभवों के अधिकांश में, एक पेड़ के बच्चे की जान बचाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है. या तो एक सरकार या एक धार्मिक संगठन द्वारा संचालित मतभेद किस तरह की अस्थायी आश्रय / शिविर वे चक्रवात के बाद करने के लिए चला गया में थे. यह किताब बच्चों के अनुभव सहित, दु: ख के चरणों और बच्चे आघात पर काबू पाने और अपने जीवन में पर जाने के साथ समाप्त होने के रचनात्मक लेखक द्वारा एक साथ बुना, का एक संयोजन है. जैसे बच्चों की कहानियों, सुबह में चक्रवात के बाद, केवल मृत शरीर को देख, या उनकी माँ या अन्य करीबी रिश्तेदार के शरीर को देखने के अधिक भयानक भागों, स्पष्ट कारणों के लिए शामिल नहीं थे.

Hijtje Vink की किताब के साथ समानता कहानी सुनाना एक मधुमक्खी का उपयोग करने के लिए और उद्देश्य में हैं आघात बच्चों (और वयस्कों के लिए जो परवाह है / इन बच्चों को पढ़ाने) के लिए समझने की है कि उनकी भावनाओं को सामान्य कर रहे हैं और वे उस तरह, कहानी में लड़का है, चिकित्सा और खुशी के एक जगह करने के लिए फिर से आ सकता है. एक मधुमक्खी है, बजाय एक और कीट है कि एक मक्खी या एक तितली के रूप में म्यांमार, में भी आम है का उपयोग करने के लिए कारण है कि केवल एक मधुमक्खी उड़ान कीड़े बीच, काफी मजबूत करने के लिए इस तरह के तूफान जीवित है.

Illustrator, यू Ayar, यांगून में रहता है. वह या तो पहले या बाद में चक्रवात डेल्टा क्षेत्र के लिए कभी नहीं किया गया है,. Yinthway फाउंडेशन कर्मचारियों की कई कई घंटे बिताए चर्चा और सलाह दे उसे उसके चित्र पर. उनका पहला प्रयास था, कार्टून शैली में दूसरा प्रयास है और लोगों को यांगून में दृश्यों के विशिष्ट था. अंत में चक्रवात से प्रभावित क्षेत्र से तस्वीरें उसे करने के लिए दिखाया गया है और वह लोगों और पर्यावरण वह तस्वीरों में देखा था आकर्षित करने के लिए कहा था. लगभग हर पृष्ठ पर कर्मचारियों क्या किताब अधिक मधुमक्खी की अभिव्यक्ति के रूप में बच्चों के लिए आकर्षक बनाने के लिए शामिल करने के लिए पर अतिरिक्त सुझाव दिए. इन सुझावों में से कुछ बच्चों को जो मसौदा चित्र दिखाया गया है से आया था.