Diena ciklono "Nargis Came
Trečiadienis, Vasaris 25th, 2009Procesas knygą kūrimas
Vienas iš Yinthway fondo personalo padarė savo pirmąją kelionę į deltos rajone nukentėjo nuo ciklono "Nargis" po dviejų savaičių nuo ciklono nukentėjo. Ji aplankė bendruomenes, fotografuoti, rinkti informaciją apie padėtį kaimuose, ir klausytis tiek suaugusiems ir vaikams patirties. Kiekvienas atrodė, kad reikia pasakyti savo patirtimi, todėl klausytis jų buvo svarbi savo kelionę.
Po kad pradinį kelionę, tai personalo narys padarė dar trys keliones. Dėl vėlesnių reisų, be to, klausytis savo patirtį ir jų dabartinės padėties sunkumus, ji orientuota daugiau vaikų - stebėdami juos, daro jų veiklą, paprastai atkreipti dėmesį į juos ir suteikiant jiems savo laiką. Šis darbuotojas yra židinio asmuo, ankstyvosios vaikystės priežiūros ir plėtros ECCD) ne Yinthway fondo. Ji turėjo daugiau nei vienuolika metų patirtį Mianmaras į ECCD srityje, pirmiausia, kaip ECCD ikimokyklinio mokymo pagrindinės ir tada, kaip instruktorių, mokytojų, bendruomenių lyderių ir tėvų treneriu, tiek bendruomenei ir tikėjimu ECCD projektus.
Tuo tarpu, Yinthway fondas buvo paskolinti knygą, diena, Cunamio atėjo, pagal Hijltje Vink . Perskaičius šią knygą, Yinthway fondas patenkino šį prašymą, nuo pasaulinio koncerno - Mianmaras , sukurti panašų vaikų knygos Mianmaras. ECCD darbuotojas parašė knygą, grindžiamą septynerių ar aštuonerių vaikų faktinių patirtimi Ayerwaddy Delta ciklono.
Ji surinko šias istorijas ir (arba) patirtimi, kai kuriais atvejais, stebint vaikus ir klausia, globėjų ar tėvams apie vaikų, kurie parodė traumos simptomus. Kitais atvejais, kaip ji darė veiklą su vaikais, pavyzdžiui, suteikiant jiems popierius ir pastele piešti, sėdi su jais pažaidęs žaidimą ir kalbant su jais, arba miega tame pačiame kambaryje su jais naktį, vaikai patys papasakojo savo patirtį. Vienu atveju vyresnis vaikas jai papasakojo apie jaunesnio vaiko patirtį.
Vaikų patirtis ciklono buvo labai panašūs. Dauguma jų patirtį, medis suvaidino svarbų vaidmenį išsaugant vaiko gyvybę. Kokios laikiną pastogę stovyklos jie išvyko po ciklono - vyriausybė vieną ar valdo religinės organizacijos skirtumai. Ši knyga yra derinys iš vaikų patirtimi, kūrybiškai austi kartu autoriaus, įskaitant sielvarto etapais ir baigiant vaikui įveikti traumą ir jo gyvenime. Daugiau žiaurios dalys, kaip antai vaikų istorijų, ryte, po ciklono, matydamas tik lavonus, ar matyti savo motinos ar kito artimo giminaičio kūną, dėl akivaizdžių priežasčių, nebuvo įtraukti.
Su Hijtje Vink knygos panašumai naudojant bičių, pasakoti istoriją ir tikslą - teiktinų traumas patyrusiems vaikams ir suaugusiems, kurie rūpinasi / mokyti šiuos vaikus) suprasti, kad jų jausmai yra normalūs ir kad jie, kaip berniukas į istoriją, gali vėl atvykti į gydymo ir laimės vietą. Naudojant bičių, o ne kitą Mianmaras, tokių kaip musės ar drugeliu, kuris taip pat bendras vabzdžių priežastis yra tai, kad tik bitės, tarp skraidančių vabzdžių, yra pakankamai stiprūs, kad išgyventi tokią audrą.
Iliustratorius, U Ayar, gyvena Yangon. Jis niekada nebuvo deltos regione, prieš arba po ciklono. Keletas iš Fondo darbuotojų Yinthway praleido daug valandų, aptarti ir patarti jam savo iliustracijomis. Jo pirmasis bandymas buvo cartoon stiliaus, antrasis bandymas buvo tipiškas žmonių ir scenos Yangon. Pagaliau nuotraukos iš ciklonas paveiktoje zonoje buvo parodyta jam, ir jis buvo paprašytas parengti žmones ir aplinką, jis matė nuotraukas. Beveik kiekviename puslapyje darbuotojai pateikė papildomus pasiūlymus apie tai, ką įtraukti, kad knyga labiau patrauklūs vaikams, pavyzdžiui, bitės išraiška. Kai kurie iš šių pasiūlymų buvo iš vaikų, kurie buvo parodyta projektus iliustracijas.



